RITRATTI IN DIALOGO
In teatro può succedere di tutto, anche che ritratti, dipinti secoli addietro, possano prendere vita e, quasi per incanto, inizino a guardarsi, a dialogare, a raccontarsi, a rispondersi l’uno con l’altro. Vite, amori, gelosie, invidie, potere e gossip di un tempo. Quel tempo, fuori dal tempo che, come per magia, il teatro può fare rivivere. L’idea nasce e debutta all’interno di Fondazione Cariparma e dei suoi spazi espositivi. Il luogo è stato trattato come forma di scrittura, nella fattispecie partendo dai ritratti delle famiglie Farnese e Borbone esposti proprio in Sala del Consiglio, a Palazzo Bossi Bocchi. Grazie alle sapienti arti magiche di un deus ex machina – ispirato a Prospero de La Tempesta di Shakespeare – Ranuccio I Farnese e sua moglie Margherita, Alessandro Farnese – Papa Paolo III – Luisa Elisabetta di Borbone e Dorotea Sofia di Neoburgo traghetteranno gli spettatori in un talk show fuori dal tempo, tra verità e immaginazione. I gossip del tempo, che hanno contaminato i volumi di storia, dall’obesità della casa Farnese, alla difficoltà nella procreazione, animeranno il salotto di una famiglia allargata, sapientemente narrata in chiave contemporanea, che attraverso la rilettura di fatti storici ci riporterà ad alcune fra le tematiche più attuali. “Abbiamo cercato di rendere il testo leggero e contemporaneo – afferma Carlo Ferrari – chi conosce la storia di Parma e dei personaggi parte con un vantaggio, ma grazie al lavoro attoriale svolto siamo riusciti a rendere semplice e di grande impatto l’incontro con i protagonisti di tre secoli del parmense. La sfida è stata quella di trovare un equilibrio del testo tra storicità e leggerezza. Non dobbiamo spiegare i ritratti o la storia, come se fossimo guide, dobbiamo però portare il pubblico in quel periodo, e il testo fa questo”. Innovazione, in termini di valorizzazione culturale, è di certo la parola più corretta che racchiude insé il senso di questa esperienza: una nuova modalità per fruire un’esposizione d’arte, facendo rivivere i protagonisti delle opere, con il teatro si può.


Ritratti in dialogo
Palazzo Bossi Bocchi
I protagonisti di alcuni dipinti della collezione d’arte di Fondazione Cariparma
in scena per la prima volta in una produzione originale
ideazione testo e regia Carlo Ferrari
con Fabrizio Croci, Elisa Cuppini, Adriano Engelbrecht,
Carlo Ferrari, Sandra Soncini, Franca Tragni
produzione Progetti& Teatro in collaborazione con L.O.F.T.
con il sostegno della Fondazione Cariparma




