PROGETTI&TEATRO
.
- Imparate ad amare l’arte in voi stessi, e non voi stessi nell’arte.
- L’attore non recita le parole ma i sentimenti, ché la parte è fatta non di parole ma del sottofondo affettivo: è quella la parte nascosta da scoprire dell’attore
Gennaio 2026
LA LUNA
Vincitore del premio New Contaminate Art Aversa Festival 2006
Premio del Teatro degli Atti di Rimini e della quarta edizione del
Festival Le voci dell’anima 2006 – Incontri teatrali
scritto, diretto e interpretato da Carlo Ferrari e Franca Tragni
tecnica e luci Erika Borella
produzione eUROPAtEATRI
sabato 31 gennaio ore 21
Teatro Crystal
via Galaverna 36
Collecchio (PR)
Informazioni solo Wapp 3534628376
E NIENTE…VADA PER IL CONTRATTO A CHIAMATA
di e con Franca Tragni
adattamento drammaturgico e regia Carlo Ferrari
tecnica e progetto luci Erika Borella
elementi scenografici Donatello Galloni – Tribù del Cucù
Una nuova avventura teatrale per la signorina Tecla Sozzi, in continuo dialogo con l’Onnipotente che ormai stanco ed un po’ esaurito chiede un’ aspettativa e sceglie proprio lei Tecla Sozzi per sostituirlo. Atea convinta si chiede perché proprio a lei quella chiamata e quell’insistenza soffocante di richiesta d’accettazione. Molti i rifiuti, per impegni vari e troppa responsabilità della designata Sozzi e molte le continue insistenze di Lui, che sembra fidarsi solo di lei, per un compito così divino. Un dialogo continuo, a senso unico, verso quella voce che sente solamente Tecla che di voci se ne intende…. Nemmeno il luogo isolato dove si era rifugiata per distogliersi da quella Voce è servito per avere la privacy che aveva chiesto. Sembra non mollarla più, sembra davvero avere bisogno di lei, di questo personaggio quasi ultimo, solo, goffo, problematico, disagiato, ma pieno di umanità, di verità. Forse…alla fine, per il periodo di aspettativa potrebbe decidere davvero di diventare Dio… Potrebbe…! Forse! …gli ultimi, saranno primi e i primi ultimi… Forse!
sabato 17 gennaio ore 21.15
TEATRO DI RAGAZZOLA
strada provinciale, 78
Ragazzola di Roccabianca (PR)
informazioni e prenotazioni contattare il numero 339.5612798
oppure scrivere a teatrodiragazzola@aruba.it
Novembre 2025
LA CASSA DI RISPARMI IN PARMA
Scene popolari
con Elisa Cuppini, Carlo Ferrari, Savino Paparella, Sandra Soncini
Il 1 ottobre 1861 Giuseppe Osenga, direttore della neonata Cassa di Risparmi di Parma, pubblicava un piccolo opuscolo dal titolo Scene Popolari con lo scopo «di condurre ogni classe de’ nostri concittadini ad apprezzare l’indole altamente benefica e i preziosi servigi delle Casse di risparmi». Le scenette per diffondere le «istruzioni sui versamenti dei depositi» erano rivolte a commessi, falegnami, sarte, muratori, impiegati, lavandaie, cameriere ambientate in una domenica di settembre verso le ore 11 del mattino nell’anticamera della sede della banca che all’epoca occupava due stanze nel piano terra del secondo cortile di Palazzo Tarasconi in via de’ Genovesi, attuale via Farini.
Palazzo Bossi Bocchi
strada al Ponte Caprazucca 4 – Parma
sabato 29 novembre 2 repliche (16.30 – 18.30)
domenica 30 novembre 2 repliche (15.30 – 17.30)
domenica 14 dicembre 2 repliche (15.30 – 17.30)
Ingresso libero, prenotazione obbligatoria
guide@fondazionecrp.it
Fondazione Cariparma
I giocatori
dialoghi in tre atti per tre giocate con finale
ideazione, scrittura e messa in scena Carlo Ferrari
con Carlo Ferrari e Savino Paparella
produzione L.O.F.T. / Progetti&Teatro
Teatro del Tempo
b.go Cocconi 1 | Parma
sab. 8 novembre ore 21 | dom. 9 novembre ore 17
info e prenotazioni 3403802940
Liberamente teatro
un’evasione creativa
venerdì 7 novembre ore 18
Oratorio Novo Biblioteca Civica
vicolo Santa Maria 5 | Parma
DIALOGHI
presentazione libro di Antonio Dragone
oltre all’autore, parteciperanno Carlo Ferrari e Franca Tragni
Ottobre 2025
La gita
scritto diretto ed interpretato da
Bernardino Bonzani, Carlo Ferrari, Franca Tragni
collaborazione artistica Bruno Stori e Chiara Rubes
tecnica e luci Erika Borella
sabato 25 ottobre
ore 21
Teatro scuola Vicini
via Milano | 16 Parma
ingresso libero
Un mese esatto
viaggio nella pianura
tratto dal Poema dei lunatici di Ermanno Cavazzoni
con Carlo Ferrari
tecnica e luci Erika Borella
adattamento drammaturgico e regia Carlo Ferrari
produzione Progetti&Teatro
sabato 18 ottobre
ore 18.30
Sala Civica
piazza San Michele 2 – Lesignano De’ Bagni – Parma
ingresso libero
Ottobre 2025
IL MIO CANTO LIBERO
II EDIZIONE | 2025
3 | 4 | 5 ottobre
APE Parma Museo
via Farini 32/A
venerdì 03 ottobre
ore 18.15
Saluti istituzionali
ore 18.45
Reading teatrale/musicale
Strani ma veri racconti
con Elisa Cuppini, Savino Paparella, Sandra Soncini, Franca Tragni.
musiche originali eseguite dal vivo di Patrizia Mattioli, tecnica Erika Borella, produzione L.O.F.T.
sabato 04 ottobre
ore 11.30
Poesie di Alda Esito laboratorio teatrale poetico condotto da Adriano Engelbrechtrealizzato insieme a persone in cura ai servizi per la salute mentale
ore 18
Alda (teatro)
con Franca Tragni, Sandra Soncini, Elisa Cuppini e i partecipanti al laboratorio teatrale La sottile linea del mio corpo, condotto da Elisa Cuppini
Musiche originali eseguite dal vivo di Patrizia Mattioli, ideazione e regia Carlo Ferrari,
tecnica e luci Erika Borella. Produzione Progetti&Teatro/L.O.F.T.
domenica 5 ottobre
ore 11.30
Dentro. Fuori
Esito del laboratorio teatrale condotto da Carlo Ferrari, con alcuni ospiti dei centri socio residenziali psichiatrici Proges.
ore 16
Alda (teatro)
ore 17.15
Alda Merini la poetessa dei Navigli
raccontata da Aldo Colonnello (amico/scrittore)
ore 18.30
Se c’è una via
di Viandante c.s.m. (collettivo socio musicale)
Conferenze in musica con Barbara e Raffaele
(evento a cura del DAISMDP – Ausl Parma)
*****************************************************************
Strani ma veri racconti – reading teatrale/musicale
con Elisa Cuppini, Adriano Engelbrecht, Francesca Grisenti, Savino Paparella, Sandra Soncini,
Franca Tragni, musiche di Patrizia Mattioli, produzione L.O.F.T.
Storie a non finire, storie strane, storie vere alla loro maniera. Racconti nati da un percorso
laboratoriale dedicato alla scrittura creativa, condotto da Carlo Ferrari, con alcuni ospiti del
Centro di psichiatria Il Villino di Salsomaggiore Terme.
Alda
con Franca Tragni, Sandra Soncini, Elisa Cuppini e i partecipanti al laboratorio teatrale La sottile linea del mio corpo, condotto da Elisa Cuppini
Musiche originali eseguite dal vivo di Patrizia Mattioli, ideazione e regia Carlo Ferrari,
tecnica e luci Erika Borella. Produzione Progetti&Teatro/L.O.F.T.
Estratti estrapolati da alcune interviste di Alda Merini e resi drammaturgia teatrale Merini. Poesie, musica e danza si alternano e si incrociano alle parole della poetessa per rendere l’azione scenica viva e coinvolgente.
*************************************************************************
Ingresso libero. Posti limitati.
Prenotazione obbligatoria agli eventi Poesie di Alda | Alda | Dentro. Fuori |
a partire dal 25 settembre
info.progettieteatro@gmail.com
Con il contributo di Fondazione Monteparma | Cooperativa Sociale Sirio | Cooperativa Sociale Proges |
e il patrocinio di Comune di Parma | AUSL Parma | Regione Emilia Romagna | Fondazione Mario Tommasini | Consorzio Solidarietà Sociale |
Ideazione e direzione artistica Carlo Ferrari
direzione tecnica Erika
Organizzazione Progetti&Teatro in collaborazione con L.O.F.T.
Settembre 2025 | Aprile 2026
Il teatro in carcere si conferma uno strumento terapeutico e pedagogico capace di favorire la crescita psicologica e personale dei partecipanti, contribuendo a una più efficace riabilitazione.
Il progetto vuole completare ed ampliare la proposta formativa che la nostra associazione da oltre venti anni propone all’interno degli Istituti Penitenziari di Parma. Obiettivo di questo progetto è quello di programmare una serie di eventi a tema, attraverso (seminari, workshop, spettacoli, convegni) da affiancare al laboratorio teatrale che da anni è attivo e che può attraverso la possibile realizzazione del progetto
Maggio 2025
domenica 4 maggio ore 15.45 | 17.15 | 19
Casa Museo Villa Lanfranchi
via Martiri della Libertà 72
Santa Maria del Piano (PR)
TUTTO HA UN LIMITE! PICCOLI OMICIDI IN VILLA
ideazione e regia Carlo Ferrari
con Adriano Engelbrecht, Carlo Ferrari, Sandra Soncini, Franca Tragni
tecnica e partecipazione Erika Borella
produzione Progetti&Teatro
info e prenotazioni 3391667852
Posti limitati, prenotazione obbligatoria
Con il contributo della Fondazione Mario Lanfranchi e del Comune di Lesignano de’ Bagni
Marzo 2025
venerdì 21 ore 21 e sabato 22 ore 18.30
Torrione Visconteo
via dei Farnese 23 – Parma
Un mese esatto – viaggio nella pianura
tratto dal Poema dei lunatici di Ermanno Cavazzoni
con Carlo Ferrari
tecnica e luci Erika Borella
adattamento drammaturgico e regia Carlo Ferrari
produzione Progetti&Teatro
Posti limitati – prenotazione consigliata – loftassociazione@gmail.com
Storie a non finire, storie che vengono raccontate a un tale Savini, che vuole sapere notizie sui pozzi che parlano che ti chiamano per nome, lui, che vede le bottiglie sul fondo, di tutti quelli che sono naufragati, marinai contadini ma anche gente importante.
FEBBRAIO 2025
EVENTO TEATRO CARCERE
L’AMORE INFELICE DI PIRAMO E TISBE
Liberamente ispirato a sogno di una notte di mezza estate di W. Shakespeare
Istituti Penitenziari di Parma / Comune di Parma / Assessorato al Welfare
Progetti&Teatro – APS –
martedì 11 e mercoledì 12 febbraio 2025
ore 18
Istituti Penitenziari di Parma
strada Burla 57 – Parma
In occasione delle nozze di Teseo Duca di Atene, con Ippolita, regina delle Amazzoni, un gruppo di artigiani, viene scelto per mettere in scena la vicenda tragica di Piramo e Tisbe e del loro infelice amore.
spettacolo teatrale realizzato dai detenuti/attori dell’Area A.S. 3,
partecipanti al laboratorio teatrale condotto da Carlo Ferrari e Franca Tragni
con
Eugenio, Franco, Giovanni, Mario, Tonino
adattamento drammaturgico e regia
Carlo Ferrari e Franca Tragni
Ingresso gratuito – prenotazione obbligatoria
IMPORTANTE
Prenotazione obbligatoria (solo maggiorenni) entro e non oltre
domenica 26 gennaio 2025
(dopo tale data, o all’esaurimento posti, non potranno più essere effettuate prenotazioni, modifiche o sostituzioni)
Inviare mail di prenotazione a info.progettieteatro@gmail.com con indicato :
cognome, nome, luogo e data di nascita (esattamente in questo ordine) e giorno della prenotazione (11 o 12 febbraio)
Non saranno accettate prenotazioni mancanti dei dati richiesti.
I prenotati dovranno presentarsi il giorno scelto dello spettacolo, presso l’entrata dell’Istituto Penitenziario, strada Burla 57 entro le ore 17.15,
portando solo documento d’ identità (niente cellulari e borse).
Ottobre 2024
IL MIO CANTO LIBERO
In occasione della giornata mondiale della salute mentale
Il progetto Il mio canto libero vuole essere un’impronta artistica, sociale, aggregante, condivisa. Un’impronta decisa, netta e mirata, un’impronta che possa essere traccia permanente, indelebile contro ogni possibile pregiudizio, stigma, discriminazione che accompagna ancora i disturbi mentali. Canto liberamente, perché voglio essere vivo”. Valorizzare, proteggere, promuovere, parlare della salute mentale vuole dire non isolarla in se stessa, ma darle respiro e dignità.
Incontri ed esiti laboratori
venerdì 11 ottobre ore 16.30
apertura mostra “dipingo” dipinti realizzati dalle persone in cura ai servizi per la salute mentale
ore 17.30
“Salute mentale oggi. Prospettive future”
Intervengono Pietro Pellegrini (psicologo e Luca Negrogno (sociologo) Modera l’incontro Marco Balestrazzi (giornalista)
sabato 12 ottobre ore 15 e ore 16
esito laboratorio “Guarda il mio sguardo” a cura di Carlo Ferrari e Franca Tragni, realizzato insieme a persone in cura ai servizi per la salute mentale
domenica 13 ottobre ore 11 e ore 12
esito laboratorio “ascoltami” a cura di Adriano Engelbrecht, realizzato insieme a persone in cura ai servizi per la salute mentaleTeatro
ore 17.30 incontro conclusivo
Visioni di futuro
Modera l’incontro Valerio Giannattasio (psichiatra)
Tutti gli eventi si svolgeranno presso
APE Parma Museo – via Farini 32/a Parma
Prenotazione obbligatoria a partire da martedì 1 ottobre (posti limitati) 3274089399 – info.progettieteatro.com
Teatro
NON SO STARE
11 OTTOBRE ORE 19 / 12 OTTOBRE ORE 17
APE Museo Parma via Farini 32/A
TUTTI I SEGNI DI UNA MANIFESTA PAZZIA
11 OTTOBRE ORE 21
APE Museo Parma via Farini 32/A
UN MESE ESATTO viaggio nella pianura
12 OTTOBRE ORE 19
APE Museo Parma via Farini 32/A
QUESTA E’ LA MIA VITA
13 OTTOBRE ORE 16
APE Museo Parma via Farini 32/A
All’attore Stanislavskij chiese di essere “credibile” nelle azioni, per i processi interiori che la motivano. Non più rappresentare, ma rivivere.
A Stanislavskij importava che l’attore imparasse a non forzare il sentimento, ma solo a curare le condizioni affinché spontaneamente il sentimento si manifestasse. Non voglio amare…ma amo…non voglio odiare, ma odio, ora adesso e l’hic et nunc come dicono quelli che parlan bene, il qui e ora si materializza.
Progetti&Teatro - APS 